Mot de la semaine: « Acalmar-se »

« Acalmar-se »


  • (pt) Tenho de me acalmar. Estou muito stressado!
  • (fr) Je dois me calmer. Je suis très stressé!

  • (pt) Ela disse-me que se ia acalmar antes de entrar em cena.
  • (fr) Elle m’a dit qu’elle allait se calmer avant d’entrer en scène.

  • (pt) Assim que ouves a tua mãe chegar, acalmas-te logo!
  • (fr) Dès que tu entends ta mère arriver, tu te calmes tout de suite!

  • (pt) Acalmem-se, não se preocupem, tudo vai correr bem!
  • (fr) Calmez-vous, ne vous inquiétez pas, tout va bien se passer!

  • (pt) Nós acalmamo-nos quando ouvimos uma música tranquila.
  • (fr) Nous nous calmons quand nous écoutons une musique tranquille.