Mot de la semaine: « Mãe », « Mamã » / « Mamãe »

« Mãe », « Mamã » / « Mamãe »


  • (pt) Tenho de telefonar à minha mãe. Estou preocupado com ela!
  • (fr) Je dois téléphoner à ma mère. Je m’inquiète!

  • (pt) Vamos todos agradecer à mãe natureza por tudo o que ela nos dá.
  • (fr) Nous allons tous remercier la mère nature pour tout ce qu’elle nous donne.

  • (pt) A mãe do vinagre é um biofilme de bactérias acéticas que se forma na parte superior do vinagre.
  • (fr) La mère de vinaigre est un biofilm de bactéries acétiques qui se forme dans la partie supérieur du vinaigre.

  • (pt) Mamã, tu gostas de mim? (au Portugal)
  • (fr) Maman, tu m’aimes?

  • (pt) Mamãe, você gosta de mim? (au Brésil)
  • (fr) Maman, tu m’aimes?