Mot de la semaine: « Queijo »

« Queijo »


  • (pt) Eu como queijo todos os dias.
  • (fr) Je mange du fromage tous les jours.

  • (pt) As queijadas de Sintra são uns bolinhos em que um dos ingredientes é o queijo fresco.
  • (fr) Les “queijadas de Sintra” sont des petits gâteaux dont un des ingrédients est le fromage frais.

  • (pt) A queijaria é o local onde se fazem os queijos.
  • (fr) La fromagerie est l’endroit où l’on fait les fromages.

  • (pt) Nós gostamos da pizza com muito queijo.
  • (fr) Nous aimons la pizza avec beaucoup de fromage.

  • (pt) Tens a faca e o queijo na mão.
  • (fr) Tu as le couteau et le fromage en main. (traduction littérale)
  • (fr) Tu as tout ce qu’il faut pour réussir. (sens de l’expression)